Intérprete

Reservar

Tu puente entre el inglés y el español

Sé lo difícil que puede ser poner en palabras lo que pensamos y sentimos, especialmente en una segunda lengua. Comunicar nuestras ideas y emociones en otro idioma puede ser un desafío, y ahí es donde entro yo.

¡Hola! Soy Ana, traductora e intérprete de inglés y español, y quiero contarte cómo puedo ayudarte.

Como migrante en un país de habla inglesa, entiendo lo agotador que puede ser comunicarse en inglés 24/7 cuando el español es tu lengua materna. También sé que, en busca de cercanía y pertenencia, muchas veces nos refugiamos en comunidades latinas, lo que puede impactar en nuestra confianza al hablar en inglés.

¿Necesitás ir al médico, pero no entendés lo que te dice? ¿Tenés que hacer un trámite y tu mente se quedó en blanco cuando intentaste hacer una pregunta?

La interpretación puede ser tu herramienta para transformar la frustración y el estrés en claridad y tranquilidad. Estoy aquí para ayudarte a que te hagas entender y, sobre todo, a que entiendas todo lo que está pasando.

¿Necesitás ayuda para comunicarte en inglés? Escribime y hagamos que la comunicación fluya.

Volver